Krenuo sam na ovaj put da te naðem i obesim, RoIfe.
Vyslal jsem galéry, aby tě našly, Rolfe, a já tě mohl pověsit.
Pristao sam na ovaj razgovor jer dugo godina radiš za mene.
Sešel jsem se s tebou jen proto, že pro mě děláš už dlouho.
Mislio sam na ovaj sluèaj, razumem da optužba ima sumnji, možda je Sabiè i bio tamo te noæi.
Dámy a pánové, hodně jsem o tomto případu přemýšlel. Chápu... podezření obžaloby.
Stigao sam na ovaj svet otvorenih oèiju... ali sam video svet... koji je bio pseæi svet.
Ale viděl jsem svět... který patřil psům.
Èekao sam na ovaj trenutak od kad sam te prvi put ugledao.
Na tenhle okamžikjsem čekal od chvíle, kdys mi poprvé padla do oka.
Pristao sam na ovaj sastanak zbog vaših dostignuæa... i 101.
Majore, je mi jasné co jste vy osobně dokázal. I vaše 101.
Znaš, Fentone... èekao sam na ovaj trenutak još otkako je sve ovo poèelo.
Víš, Fentone, čekal jsem na tuto chvíli od té doby, co to všechno začalo.
Završio sam na ovaj brod... živi brod, nastanje od strane odbeglih zatvorenika... koji su postali moji priajtelji.
Skončil jsem na této lodi... žijící lodi... obydlené vězni na útěku... kteří se stali mými přáteli.
Samo sam na ovaj naèin pobedonosan i pobeðujem njihovu politièku i vojnu moæ.
Takto překonám jejich hrozby a zvítězím nad jejich vojenskou a politickou silou.
Èekao sam na ovaj trenutak previše dugo.
Čekal jsem na tenhle moment tak dlouho.
Verujte mi, spreman sam na ovaj dogovor, ali æu njoj prepustiti odluku, kada budem smislio, kako da joj objasnim.
Věřte mi, já proti té dohodě nic nemám ale to rozhodnutí nechám na Veronice, jakmile najdu způsob, jak jí to vysvětlit.
Navikao sam na ovaj nivo ružnoæe.
Jsem na svou ošklivost už zvyklý.
Izvinite što sam na ovaj naèin, svakog po na osob ispitivao.
Velice se omlouvám za vyslýchání každého z vás.
Mislio sam na ovaj život, ali sad zvuèi neverovatno.
Dobrá, myslel jsem v tomhle. Ale teď to zní divně.
Drugo, stvorio sam na ovaj naèin više mesta nego što sam mogao uopšte imati.
Zadruhý, do toho bytu jsem vrazil víc, než si můžu dovolit.
Došao sam na ovaj svijet da te poduèim, Jacobe.
Přišel jsem na tento svět, abych tě učil Jacobe.
Dok sam tražio prljavštine o državnom tužiocu, naleteo sam na ovaj sajt.
Když jsem hledal špínu na návladního, našel jsem tuhle stránku.
Iz oseæaja krivice krenuo sam na ovaj put, a sada sam vraæen u jebene '80.
Dědictví naší rodiny. -Jo. To je jak spiknutí, z filmu Lovců pokladů.
Oh, èekao sam na ovaj dan toliko dugo.
Oh, na tohle jsem čekal tak dlouho.
Došao sam na ovaj svet otimajuæi se i vrišteæi, pokriven tuðom krvlju.
Na svět jsem přišel kopající a křičící, a pokryt něčí krví.
Pa, nagovoren sam na ovaj mafin s limunom i makom od Beth, ljepuškaste nove konobarice u restoranu.
Nuže na ten citrónový mafin mě přemluvila Beth, nová atraktivní číšnice z bistra.
Zaboravila sam na ovaj užasni koncert.
Zapomněla jsem na ten příšerný koncert.
Pristao sam na ovaj sastanak iz poštovanja, jer sam želeo da te odbijem licem u lice.
Ty ze začátku kariéry. Souhlasil jsem se schůzkou, protože tě mám v úctě. A chtěl jsem ti říct ne do očí.
Došao sam na ovaj glupi ples samo jer si me ti molila, a sad te nigde nema.
Na tenhle směšný ples jsem šel jen proto, že jsi prosila, a teď tě nemůžu najít.
Pošla sam na ovaj put da saznam odgovore.
Promiňte? Jezdila jsem s vámi proto, abych dostala nějaké odpovědi.
Mislila sam na ovaj glupi kostim francuske sobarice, u kojem izgledaš smiješno!
Aha, já myslela, že ten trapnej kostým francouzský služky. Ve kterým vypadáš směšně.
Došao sam na ovaj svet da pomognem drugim ljudima.
Přišel jsem na tento svět, abych pomáhal jiným lidem.
Došao sam na ovaj svet da napišem svoje remek-delo, i napisano je!
Jsem tu, abych napsal mistrovské dílo, a to je napsáno!
Naišao sam na ovaj èlanak koji sam napisao pre nekoliko decenija.
Našel jsem článek, který jsem kdysi napsal.
Znaš, pristao sam na ovaj sastanak jer sam želeo da èujem kako je prošao radosni susret izmeðu majke i æerke.
S touhle schůzkou jsem souhlasil, protože jsem chtěl vědět, jaké bylo to šťastné shledání mezi matkou a dcerou.
Radio sam na ovaj izraz lica cijeli dan.
Já jsem pracoval na tomto výrazu celý den.
Pa, spao sam na ovaj kiosk, zahvaljujuæi tom marketu.
Díky támhletomu jsem musel ke stánku.
Donela sam na ovaj svet dvoje mrtve dece.
Na tento svět jsem přivedla dvě nedýchající děti.
(Aplauz) Kada sam pregledala moj londonski dnevnik i album sa mog londonskog semestra u inostranstvu od pre 16 godina, naišla sam na ovaj izmenjeni citat iz romana "Raj", autorke Toni Morison.
(Potlesk) Když jsem si procházela svůj londýnský zápisník a album ze semestru v Londýně před 16 lety, narazila jsem na poupravený citát z knihy Paradise od Toni Morrisonové:
Naišao sam na ovaj lep citat iz Bahai zapisa koja govori o molitvi.
Narazil jsem na jeden krásný verš z knih Bahá'í, který mluví o modlitbě.
Naišao sam na ovaj znak dok sam se nedavno vozio prema Mejnu ispred crkve: „Dobro bez Boga postaje ništavno.”
Když jsem nedávno jel do Maine, viděl jsem tuto ceduli před jedním kostelem -- "Dobro bez Boha přijde vniveč."
0.49277997016907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišel jsem na tohle setkání ze zvědavosti. 